Aviso legal
ADVERTENCIAS LEGALES SEEWELL®
Lea detenidamente y siga las presentes condiciones de uso y seguridad antes de utilizar el producto SEEWELL®, si lo desea puede descárgaselas para su correcta aplicación. El desconocimiento o incumplimiento de estas advertencias puede comprometer su seguridad y la de terceros, así como exonera al fabricante y al distribuidor de toda responsabilidad.
SEEWELL® es un dispositivo ideado y diseñado para mejorar la visibilidad del conductor y acompañante de motocicletas en condiciones de lluvia. Su función principal es facilitar la evacuación del agua en el exterior de la visera y del vaho o condensación en el interior, de manera simultánea. La efectividad del dispositivo puede variar en función de las condiciones climatológicas, del estado de la visera y de la correcta utilización por parte del usuario.
Todos los componentes de este producto cuentan con su correspondiente certificado de conformidad y el producto ha sido fabricado en una instalación industrial que dispone de la certificación de calidad ISO 9001 vigente.
Antes de emplear SEEWELL® por primera vez, se aconseja practicar en un entorno controlado, humedeciendo abundantemente ambas caras de la visera del casco y accionando el dispositivo, a fin de familiarizarse con su funcionamiento y sus limitadores de seguridad.
1. Instrucciones generales
- Lea, cumpla y conserve el manual de usuario, estas advertencias y los dibujos explicativos incluidos en este prospecto.
- Visualice previamente los vídeos oficiales de montaje, desmontaje y funcionamiento de SEEWELL® que podrá encontrar en nuestra Web (www.SEEWELL®tech.com) o en nuestra página de youtube (@SEEWELL®tech).
- La colocación y utilización del producto deberá hacerse únicamente según lo indicado en las instrucciones y en los esquemas adjuntos.
2. Compatibilidad con el casco
- Es esencial que el casco utilizado esté homologado conforme a la normativa ECE 22.06 (en vigor en Europa desde el 3 de julio de 2022). También puede ser válida la homologación ECE 22.05 mientras esta coexista legalmente.
- Únicamente la homologación ECE/ONU R22 es aceptada en España y en Europa. Homologaciones extranjeras (DOT, Snell u otras) no habilitan el uso de SEEWELL® en territorio europeo.
- Si el casco no está homologado conforme a la normativa aplicable en su región, el uso de SEEWELL® queda prohibido.
- Si se va a usar SEEWELL® fuera de la UE y/o en cascos no homologados conforme a la normativa ECE 22.06 deberá verificar la compatibilidad de su casco y SEEWELL®.
- Inserte y retire SEEWELL® únicamente en las zonas de la visera indicadas en los dibujos adjuntos (siempre dentro de la zona de 105°, nunca en el ángulo periférico de 90°) conforme a la referida norma ECE 22.06.
- SEEWELL® no es un limpiaparabrisas, es un dispositivo universal por lo que antes de usarse, debe comprobarse la compatibilidad y adaptación con su casco.
3. Uso del producto
- Uso exclusivo en condiciones de lluvia. NUNCA USAR EN SECO.
- Si la pantalla del casco no está suficientemente húmeda por ambas caras (interior y exterior), no utilice SEEWELL®.
- SEEWELL® es muy intuitivo. El accionamiento debe realizarse suavemente y de forma continua apretando la pieza exterior ligeramente contra la visera, sin forzar ni realizar movimientos bruscos. De lo contrario no se dan las circunstancias esenciales para el correcto funcionamiento y no debe de usarlo.
- Para maximizar la eficacia de la limpieza no tocar el visor con el guante al hacer el barrido, esto podría dejar zona sin eliminar el agua.
- Asegúrese de que SEEWELL® no interfiere o choca al abrir y cerrar el visor del casco, o podría desacoplarse y caerse.
- SEEWELL® no es un juguete. Manténgalo fuera del alcance de los niños.
- No colocar, usar ni almacenar junto a dispositivos electrónicos ni en contacto con otros imanes.
- No exponer a calor excesivo (≥ 45°C) ni a radiación solar directa prolongada.
- No exponer a temperaturas bajo cero.
- No utilizar productos químicos (benceno, gasolina, limpiacristales, repelentes de insectos, disolventes, etc.) para su limpieza. Solo limpiar con agua tibia.
- Es imposible indicar con precisión cuáles serán los efectos de limpieza dependiendo de las circunstancias meteorológicas por lo que son esenciales para su seguridad las técnicas de conducción seguras que deben de ser las adaptadas a las condiciones particulares de la carretera, del tráfico y del clima.
4. Condiciones de seguridad en la conducción
- El uso de SEEWELL® debe realizarse con el vehículo detenido.
- Si el usuario, bajo su exclusiva y eximente responsabilidad, decide emplearlo en marcha, deberá tener en cuenta que el resultado de su efectividad depende de factores externos tales como:
- condiciones meteorológicas,
- estado de la calzada,
- estado de la visera del casco,
- densidad de tráfico,
- estado físico, experiencia y pericia del piloto.
- Conducir una motocicleta implica riesgos inherentes. SEEWELL® puede ayudar a reducirlos, pero nunca eliminar dichos riesgos.
- El usuario debe respetar siempre los límites de velocidad, condiciones de tráfico y calzada así como las señales de tráfico vigentes.
5. Inspección y mantenimiento
Antes de cada uso:
- Compruebe la fuerza de los imanes y su correcta adherencia.
- Verifique la presencia y correcto estado de los topes laterales de seguridad (elemento esencial del producto). Si alguno falta o está dañado, no use SEEWELL® a menos que se repongan.
- Revise SEEWELL® y la visera del casco en busca de roturas, rayaduras o desperfectos así como su correcto funcionamiento. Si los detecta, deje de usar el producto inmediatamente.
- Compruebe la vida útil de su casco. Todos tienen una fecha límite de vida útil y usarlo pasada la misma será bajo su exclusiva responsabilidad eximiendo a terceros de cualquier responsabilidad.
- La superficie de la visera debe estar limpia y en buen estado antes de instalar SEEWELL®.
Tras cada uso:
- Retire SEEWELL® de la visera, límpielo y guárdelo siguiendo las instrucciones, para conservar la imantación y prolongar su vida útil y evitar que pueda dañar a la visera en sucesivos usos.
- Después de usar SEEWELL® almacénelo en un lugar limpio y seco protegido de la luz solar y otros agentes externos que puedan dallar el dispositivo o alguna de sus partes así como fuera del alcance de otros imanes, de superficies metálicas y de dispositivos electrónicos.
6. Limitaciones de uso
- SEEWELL® no es compatible con Pinlock® ni con otros sistemas antivaho, antilluvia o accesorios que interfieran o instalen en la visera.
- No utilice SEEWELL® como dispositivo de limpieza y, especialmente, de limpieza de polvo, insectos u otros elementos sólidos.
- En caso de desimantación, impacto directo o indirecto, daño o rotura total o parcial de SEEWELL®, deje de usar el producto inmediatamente y adquiera uno nuevo.
- Este producto no puede modificarse ni alterarse al modelo adquirido. Cualquier modificación, alteración o personalización no autorizada por el vendedor y el fabricante anula la garantía y libera al fabricante, al vendedor y al distribuidor de toda responsabilidad.
· Cualquier almacenamiento y uso vulnerando todas las advertencias aquí contenidas que afecte y/o debilite a SEEWELL® y ponga en peligro la integridad del usuario y/o terceros así como a las cosas, exonera al vendedor y al fabricante de cualquier reclamación.
7. Responsabilidad y limitación legal
- SEEWELL® ha sido probado y aprobado conforme a determinados estándares europeos. Su uso está permitido únicamente en los países en los que cumple con los requisitos legales aplicables.
- El uso en territorios no autorizados excluye la posibilidad de reclamar daños o perjuicios ante los Tribunales españoles, europeos o de cualquier otro país.
- El comprador reconoce y acepta que la conducción de motocicletas conlleva riesgos inherentes, especialmente en condiciones de lluvia. SEEWELL® puede mejorar la visibilidad, pero no garantiza resultados uniformes ni sustituye a una conducción segura y responsable.
8. Recomendaciones finales
- No conduzca con la visera del casco abierta, ya que aumenta el riesgo de lesiones faciales u oculares por impacto de objetos.
- No accione SEEWELL® a menos que las condiciones de agua, tráfico, calzada y seguridad lo permitan.
- MUY IMPORTANTE: Lea y siga atentamente los planos esquemáticos de más abajo para la correcta colocación de SEEWELL® conforme a la ECE 22.06. En ellos aparece área en relación con el casco, la de la pantalla que es la misma excepto la periférica que es 90º en lugar de 105º, ahí es donde deberá colocarse el dispositivo SEEWELL® tanto con uso como cuando no se esté usando y se encuentre instalado en la visera. NUNCA Y MUCHO MENOS DURANTE EL ACCIONAMIENTO DEBERÁ DEJAR A SEEWELL® EN LA ZONA PERIFÉRICA DE 90º.
- Transcripción literal de la norma:
Field of vision
The visor shall not comprise any part liable to impair the user’s peripheral vision as defined in paragraph 6.15. when the visor is in the totally opened position. Furthermore, the lower edge of the visor shall not be situated in the downward field of vision of the user as defined in paragraph 6.15. when the visor is in the closed position. The surface of the visor in the peripheral field of vision of the helmet may however include:
(i) The lower edge of the visor, provided that it is made of a material with at least the same transmittance as the rest of the visor,
(ii) A device to allow the visor to be manoeuvred or locked in close position. However, if this device is situated within the field of vision of the visor defined in paragraph 6.16.3.2. below it shall be at the lower edge and present a maximum height (h) of 10 mm and its width (l) shall be such that the product (h × l) at the most is equal to 1.5 cm² if bigger it must be made of a material with at least the same transmittance as the visor and it must be free of any engraving, paint or other covering feature,
(iii) Fixings and devices to allow the visor to be manoeuvred if they are situated outside of the field of vision of the visor and if the total surface of these parts, including devices, if any, to allow the visor to be manoeuvred does not exceed 2 cm², possibly distributed on each side of the field of vision.
The field of vision of the visor is defined by:
(a) A dihedron defined by the reference plane of the headform and a plane forming an angle of at least 7° upwards, its edge being the straight line L1 L2, with points L1 and L2 representing the eyes,
(b) Two segments of dihedral angles symmetrical to the median vertical longitudinal plane of the headform. Each of these dihedral angles is defined by the median vertical longitudinal plane of the headform and the vertical plane forming with this plane an angle of 90°, its edge being the straight line LK,
(c) and the lower edge of the visor.






